TRADITIONS KANAK
LA COUTUME
Durant votre voyage, vous aurez peut-être l'occasion de séjourner dans une tribu. En tant que visiteur vous devrez "faire la coutume". C'est à dire, faire un cadeau symbolique marque de respect et d’humilité. Les Kanaks apprécient généralement un bout de manou (morceau de tissu coloré), des vivres (riz, igname, café...), un paquet de cigarette ou encore un élément représentant votre pays.
Les paroles sont tout aussi importantes à leurs yeux. Accompagnez votre offrande d'un discours. Présentez-vous, décrivez en quelques mots l'objet de votre visite et demandez à être accueilli au sein de leur tribu. Souvent, le responsable coutumier baisse les yeux quand on s'adresse à lui. Cela signifie qu'il est à votre écoute et vous respecte. Si le chef de la tribu accepte votre requête, il fera à son tour un discours durant lequel il ne faudra pas l'interrompre. Considérez-vous accueilli lorsqu'il accepte votre présent.
Quelques éléments supplémentaires à prendre en compte pendant votre séjour en Nouvelle-Calédonie:
Les paroles sont tout aussi importantes à leurs yeux. Accompagnez votre offrande d'un discours. Présentez-vous, décrivez en quelques mots l'objet de votre visite et demandez à être accueilli au sein de leur tribu. Souvent, le responsable coutumier baisse les yeux quand on s'adresse à lui. Cela signifie qu'il est à votre écoute et vous respecte. Si le chef de la tribu accepte votre requête, il fera à son tour un discours durant lequel il ne faudra pas l'interrompre. Considérez-vous accueilli lorsqu'il accepte votre présent.
Quelques éléments supplémentaires à prendre en compte pendant votre séjour en Nouvelle-Calédonie:
- N'entrez pas sur des terrains privés sans y avoir été convié ! Si besoin, présentez-vous et demandez la permission.
Des lieux dits "tabou" vous informent qu'il est défendu d'entrer sur un territoire. - Il en est de même pour les photographies, demandez la permission.
- Sur certains sites (visite de grotte, cascade...) ouvrez l’œil. Des petites boîtes en bois sont parfois postées à l'entrée. Un geste (généralement financier) est attendu. Ils ne sont pas forcément là pour vérifier, la confiance et le respect sont les maîtres mots.